Przejdź do treści
Gołębiowski LegalPolska — Hiszpania

Dokumenty

Pełnomocnictwo z Hiszpanii do sprawy w Polsce — jaką formę wybrać?

Zwykły podpis, notariusz czy konsul? Jaką formę pełnomocnictwa wybrać, mieszkając w Hiszpanii, kiedy potrzebna jest apostille i tłumaczenie oraz jak uniknąć odesłania dokumentu.

Weryfikacja treści: adwokat Remigiusz GołębiowskiAktualizacja: 5 min czytania

Podpisywanie dokumentu długopisem

Najczęstsze pytania

Czy wystarczy pełnomocnictwo podpisane w domu?

Do prowadzenia sprawy przed sądem zwykle tak. Niektóre czynności wymagają podpisu poświadczonego urzędowo, a część — na przykład sprzedaż nieruchomości w Polsce — pełnomocnictwa w formie aktu notarialnego.

Gdzie w Hiszpanii poświadczę podpis pod pełnomocnictwem?

U polskiego konsula: w Wydziale Konsularnym Ambasady RP w Madrycie albo w Konsulacie Generalnym RP w Barcelonie (nie w konsulatach honorowych). Wizytę umawia się przez system e-Konsulat, a opłata wynosi 40 euro. Można też u hiszpańskiego notariusza, ale taki dokument zwykle wymaga apostille i tłumaczenia przysięgłego.

Czy poświadczenie podpisu zastępuje akt notarialny?

Nie. Gdy czynność sama wymaga aktu notarialnego — jak sprzedaż nieruchomości w Polsce albo umowny dział spadku obejmujący nieruchomość — samo poświadczenie podpisu nie wystarczy.

Źródła

  1. Kodeks cywilny — ISAP — rodzaje i forma pełnomocnictwa, odwołanie
  2. Kodeks postępowania cywilnego — ISAP — pełnomocnik procesowy
  3. Polska w Hiszpanii — poświadczenie własnoręczności podpisu (gov.pl) — kiedy konsul poświadczy podpis, a kiedy potrzebny jest akt notarialny; opłata
  4. Polska w Hiszpanii — opłaty konsularne (gov.pl)

Poradnik ma charakter informacyjny i opisuje stan prawny na dzień aktualizacji. Nie zastępuje porady prawnej — terminy i wymogi mogą zależeć od okoliczności konkretnej sprawy. Zobacz też zastrzeżenia prawne.

Poradniki

Przeczytaj także

Wszystkie poradniki

Kontakt po polsku

Opisz swoją sprawę

Napisz krótko, czego dotyczy sprawa, czy toczy się w Polsce i gdzie mieszkasz w Hiszpanii. Odpowiemy po wstępnej analizie zgłoszenia.

Zadzwoń WhatsApp Formularz