Przejdź do treści
Gołębiowski LegalPolska — Hiszpania
Młotek sędziowski na stole w sali sądowej

Sprawy karne w Polsce

Sprawa karna w Polsce, a Ty jesteś w Hiszpanii

Wezwanie na przesłuchanie, zarzuty, wyrok nakazowy albo list gończy? Im szybciej prawnik zobaczy dokumenty, tym więcej możliwości obrony. Analizujemy sprawę i reprezentujemy Cię w polskim postępowaniu.

Masz wyznaczony termin?

Zadzwoń lub napisz na WhatsApp i podaj datę z pisma. Zgłoszenia z wyznaczonym terminem analizujemy w pierwszej kolejności.

Zakres pomocy

W czym pomagamy w sprawach karnych

Weryfikacja treści: adwokat Remigiusz GołębiowskiAktualizacja:

Wezwania i pisma

Wyjaśniamy, co oznacza wezwanie z policji, prokuratury lub sądu, w jakim charakterze Cię wezwano i jaki masz termin.

Obrona w postępowaniu przygotowawczym

Reprezentacja na etapie postępowania prowadzonego przez policję lub prokuraturę, udział w czynnościach, wnioski dowodowe.

Obrona przed sądem

Reprezentacja na rozprawach w Polsce, apelacja i zażalenia.

Wyrok nakazowy i terminy

Gdy wyrok dotarł z opóźnieniem — sprawdzamy doręczenie, termin na sprzeciw i możliwość jego przywrócenia.

List gończy i europejski nakaz aresztowania

Działania po stronie polskiej: analiza akt, wnioski do polskiego sądu i kontakt z organem prowadzącym sprawę.

Wykonanie kary

Odroczenie wykonania kary, rozłożenie grzywny na raty, zatarcie skazania i inne sprawy wykonawcze.

Typowe sytuacje

Z czym zgłaszają się klienci z Hiszpanii

  • Policja szuka Cię w Polsce w związku ze sprawą sprzed lat, a Ty mieszkasz w Maladze.
  • Rodzina w Polsce odebrała dla Ciebie wezwanie na przesłuchanie.
  • Okazuje się, że zapadł wyrok, o którym nic nie wiesz.
  • Nie zapłacono grzywny i grozi zastępcza kara pozbawienia wolności.
  • Jesteś pokrzywdzonym w sprawie w Polsce i chcesz w niej aktywnie uczestniczyć.

Co warto przygotować

Dokumenty do pierwszej rozmowy

  • Wezwanie, postanowienie lub wyrok — zdjęcie albo skan wszystkich stron
  • Informacja, kiedy i gdzie pismo zostało odebrane (koperta, awizo)
  • Sygnatura sprawy i nazwa organu: policja, prokuratura lub sąd
  • Twój aktualny adres w Hiszpanii i adres do doręczeń w Polsce, jeśli go masz

Nie musisz mieć wszystkiego od razu. Wystarczą zdjęcia lub skany — oryginały będą potrzebne dopiero wtedy, gdy wymaga tego sąd lub urząd.

Jak to wygląda

Jak prowadzimy sprawę zdalnie

  1. 1

    Szybki kontakt

    Zadzwoń lub napisz na WhatsApp. Podaj, jakie pismo przyszło i jaki jest termin.

  2. 2

    Analiza dokumentów

    Przesyłasz zdjęcie lub skan pisma. Ustalamy etap sprawy, zarzuty i terminy.

  3. 3

    Upoważnienie i akta

    Po udzieleniu upoważnienia do obrony zgłaszamy się do sprawy i zapoznajemy z aktami.

  4. 4

    Obrona

    Reprezentujemy Cię w postępowaniu, informujemy o każdym kroku i mówimy wprost, kiedy Twoja obecność w Polsce jest konieczna.

Ważne

Terminy w sprawach karnych są krótkie

  • Wiele terminów w procesie karnym to 7 dni — np. na sprzeciw od wyroku nakazowego. Jeśli masz pismo z sądu lub prokuratury, nie czekaj z kontaktem.
  • Osoba mieszkająca za granicą powinna wskazać adres do doręczeń w Polsce. Jeśli tego nie zrobi, pismo wysłane na ostatni znany adres w kraju może zostać uznane za doręczone — a termin zacznie biec bez jej wiedzy.
  • Postępowanie w Hiszpanii, np. o przekazanie na podstawie europejskiego nakazu aresztowania, prowadzi sąd hiszpański — tam potrzebny jest obrońca działający w Hiszpanii.

Pytania i odpowiedzi

Najczęstsze pytania

Mam wezwanie z polskiej policji, a mieszkam w Hiszpanii. Muszę przyjechać?

To zależy od tego, w jakim charakterze Cię wezwano — świadka czy podejrzanego — i na jakim etapie jest sprawa. Czasem możliwe jest przesłuchanie w Hiszpanii w ramach pomocy prawnej albo ustalenie innego terminu. Nie ignoruj wezwania — skontaktuj się z nami, zanim minie termin.

Czy możecie działać, zanim przyjadę do Polski?

Tak. Po udzieleniu upoważnienia do obrony możemy zgłosić się do sprawy, zapoznać się z aktami i składać wnioski — jeszcze przed Twoim ewentualnym przyjazdem.

Czy mogę zostać zatrzymany w Hiszpanii w związku z polską sprawą?

Jeśli wydano europejski nakaz aresztowania, zatrzymanie w innym kraju Unii jest możliwe. Po polskiej stronie można podejmować działania, np. wnioski dotyczące środka zapobiegawczego — oceniamy to po zapoznaniu się z aktami.

Jak szybko reagujecie w pilnych sprawach?

Zgłoszenia z wyznaczonym terminem analizujemy w pierwszej kolejności. W pilnej sprawie najlepiej zadzwonić lub napisać na WhatsApp i od razu podać datę z pisma.

Jestem pokrzywdzonym w sprawie w Polsce. Czy możecie mnie reprezentować?

Tak. Pełnomocnik pokrzywdzonego może składać wnioski, uczestniczyć w czynnościach i dbać o Twoje interesy, w tym o naprawienie szkody.

Poradniki

Poradniki na ten temat

Wszystkie poradniki

Kontakt po polsku

Masz sprawę: sprawy karne?

Opisz krótko sytuację i podaj, gdzie mieszkasz w Hiszpanii. Jeśli biegnie termin z pisma — zaznacz to w formularzu albo zadzwoń.

Zadzwoń WhatsApp Formularz